სასარგებლო რჩევები

როგორ ვთქვათ ჰინდი? მიყვარხარ

Pin
Send
Share
Send
Send


ჰინდი იყენებს დევანგარის ანბანის ანბანს.
სავარაუდო გამოთქმა მოცემულია ფრჩხილებში.
აბრევიატურა: INF = არაფორმალურად, FRM = ოფიციალური მიმართვა, m = თქვა კაცმა,> mt = თქვა კაცმა, F = თქვა ქალმა,> F = თქვა ქალმა.

გამარჯობა
नमस्ते (Namaste)
(ჰელო) - ტელეფონით

როგორ ხარ?
कैसे हैं? (Kap kaise haiṁ?) - frm,> მ
कैसी हैं? (Kap kaisī haiṁ?) - frm,> f
कैसे हो? (ტუმ კაიზა ჰო) - ინფ,> მ
कैसी हो? (თამ კაისი ჰო) - ინფ,> ფ

კარგად ვარ, მადლობა. შენზე რას იტყვი?
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। आप? (Maiṁ īhīk hūṁ, dhanyavād. Aur āp?) - frm
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। तुम? (Maiṁ ṭhīk hūṁ, dhanyavād. Aur tum?) - ინფ

დიდხანს ვერ ვხედავ
Bah समय से देखा नहीं (Bahut samay se dekhā nahīṁ)

რა გქვია?
आपका नाम क्या है (Āpkā nām kyā ჰაი) - frm
नाम क्या है? (Tumhārā nām kyā hai) - ინფ

მე მქვია
नाम. है (Mer nām. Hai)

საიდან ხარ?
कहाँ से हैं? (Kp kahāṁ se haiṁ) - frm
कहाँ से हो? (Tum kahāṁ se ho?) - ინფ

მე ვარ.
. से हूँ (Maiṁ. Se hūṁ)

ძალიან ლამაზი
मिलकर ख़ुशी हुई (Milkar xuśī huī)

დილა მშვიდობისა
नमस्ते (Namaste) सुप्रभात (Suprabhāt)
शुभ प्रभात (Śubh prabhāt)

კარგი შუადღე / საღამო
नमस्ते (Namaste)

ღამე მშვიდობისა
नमस्ते (Namaste)
शुभ रात्रि (Śubh rātrī)

ნახვამდის
नमस्ते (Namaste)
फिर मिलेंगे (Phir milenge)

ჯანმრთელობას!
सेहत! (Acchī sehat!)

სასიამოვნო დღე გელით
दिन अच्छा बीते! (Āpkā din acchā bīte!)

Bon appetit
स्वादिष्ट खाना (Svādiṣṭ khānā)

ბონის მოგზაურობა
शुभ यात्रा (Śubh yātrā)

არ მესმის
समझ नहीं पा हूँ। (Maiṁ samajh nahṁ pā rahā hūṁ) - მ
समझ नहीं पा हूँ। (Maiṁ samajh nahṁ pā rahī hūṁ) - ვ

გთხოვთ, ცოტა ნელა ილაპარაკოთ
कृपया ज़रा धीरे बोलिये (Kṛipayā zarā dhīre boliye)

როგორ ვთქვა. ქართულად?
में. कह्ते हैं | (ჰინდი mein. Kaisey kahtey hain?)

ბოდიში
कीजिए! (Kshama kījie)
कीजिये! (Māf kījiye)
सुनिये! (Zarā suniye)

გმადლობთ
धन्यवाद (დანიაავიდი)
आभारी हुँ (ābhārī hōṅ)

საერთოდ არა!
आपका स्वागत ह (āpakā svgāta ჰა)

სად არის ტუალეტი?
टॉयलेट कहाँ है (Tāyalet kahan hai?)

გინდა ჩემთან ცეკვა?
आप मेरे साथ नाचना पसंद करेंगी? (Kyā āp mere sāth nācnā pasaṅd kareṅgī)

მიყვარხარ
मैं तुम्हैं बहुत चाहता हुँ (Maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatā hūṅ) მ
मैं तुमसे प्यार करता हुँ (Maiṅ tumse pyār kartā hūṅ) მ
मैं तुम्हैं बहुत चाहता चाहती हुँ (Maiṅ tumhaiṅ bahut cāhatī hūṅ) ვ
मैं तुमसे प्यार करती हुँ (Maiṅ tumse pyār kartī hūṅ) ვ

დამანებე თავი!
अकेला छोड़ दो! (Mujhe akela chod do)

გილოცავთ შობას და ახალ წელს
शुभ क्रिसमस (Śubh krisamas)
नये साल की हार्दिक शुभकामनायें (Naye sāl kī hārdik śubhkāmnayeṅ)

გილოცავ დაბადების დღეს
जन्मदिन मुबारक हो (Janmadina mubārak ho)
सालगिरह की हार्दिक शुभकामनायें (Sālgirah kī hārdik śubhkāmnāyeṅ)

ერთი ენა არასოდეს არის საკმარისი
एक भाषा कभी काफ़ी नहीं है (Ek bhāṣā kabhī kāfī nahīṁ hai)

გარდა ამისა, შემდეგი ფრაზები შეიძლება იყოს სასარგებლო:

जी हाँ [ji ჰა] - დიახ (პატივისცემით)
जी नहीं [ji nahi] - არა (პატივისცემით)
[Ji]! - ჰეი (პატივისცემით, თუ საჭიროა უცხოელის გამოძახება)
जी [ji]? - რა? (პატივისცემით)

ठीक है [აკაკუნეთ ის] - კარგი, კარგი
[Acccha] - კარგი

थोड़ी हिन्दी आती है। [muzhi tori hindi ati he] - პატარა ჰინდი ვიცი.
आप को अन्ग्रेज़ी आती है? [kya apko angrezi ati he] - ინგლისური იცით?
नहीं। [bahut nahi] - ცოტათი.
मैं नहीं समझी / समझा। [მე ნაჰი სამჯი / სამჯა] - არ მესმის / არ მესმოდა.
फिर से बोलिये। [fir se bolie] - გაიმეორეთ (გთხოვთ)!
धीरे धीरे बोलिये। [საშინელი ბოლი] - თქვით (გთხოვთ) ნელა!
दीजिये [ლიჩი დი] - დაწერე!

। [აე] - შემოდი!
। [bat] - სავარძელი! (სრულდება "შემოდი". ეს არის, "აი, ბეტი." ეს თავაზიანი რეაქციაა სტუმრის მიმართ.)
एक मिनट रुकिये। [ek minat ხელში] - დაველოდოთ წუთს!

यह / वह क्या है? [თქვენ / wo kya he] - რა არის ეს / ეს?
क्या कहते हैं? [isko kya kahte he] - რა ჰქვია?
"..." का मतलब क्या है? [”. "Ka matlab kya he] - რას ნიშნავს" ... "?
यह सही / गलत है। [ye sahi / galat he] - ეს მართალია / არასწორია.

कितने का है? [თქვენ kitne ka ის] - რამდენია ეს? (თუ თქვენ იწყებთ ფრაზას "რა არის ეს?", ამ კითხვაზე პასუხის რაოდენობა დაუყოვნებლივ იზრდება.)
दाम क्या है? [სასამართლო პროცესი კაია მას] - რა ღირს? (წინა ფრაზაზე ნაკლებად გამოსაყენებელი, თუმცა მნიშვნელობა ერთი და იგივეა.)
मुझको नहीं चाहिये। [mudzhko nahi chahie] - ეს არ მჭირდება.
पास पैसा नहीं है। [mere pas paise nahi he] - ფული არ მაქვს.
हमको "..." की ज़रूरत है। [უხეში ”. "Ki zarurat he] - ჩვენ გვჭირდება" ... ".
मुझको "..." चाहिये। [მძიუ ”. "Chahie] - მე მჭირდება" ... ".

"..." कहाँ है? [”. "კაჰან ჰე] - სად არის" ... "?
[ველური] - შოუ.
मैप पर दिखाइये [რუქა საშინელება] - აჩვენე რუკაზე.

2012 წლის 22 დეკემბერი (04:19:18)

სავარაუდო გამოთქმა მოცემულია ფრჩხილებში.
აბრევიატურა: INF = არაფორმალურად, FRM = ოფიციალური მიმართვა, m = თქვა კაცმა,> mt = თქვა კაცმა, F = თქვა ქალმა,> F = თქვა ქალმა.

გამარჯობა
नमस्ते (Namaste)
(ჰელო) - ტელეფონით

როგორ ხარ?
कैसे हैं? (Kap kaise haiṁ?) - frm,> მ
कैसी हैं? (Kap kaisī haiṁ?) - frm,> f
कैसे हो? (ტუმ კაიზა ჰო) - ინფ,> მ
कैसी हो? (თამ კაისი ჰო) - ინფ,> ფ

კარგად ვარ, მადლობა. შენზე რას იტყვი?
मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। आप? (Maiṁ īhīk hūṁ, dhanyavād. აურ ... ">

Pin
Send
Share
Send
Send